Subaru Natsuki peut enfin souffler un peu, mais il ne perd pas une seconde et se prépare aussitôt pour son rendez-vous avec sa bien-aimée Emilia. Il explore le village voisin à la recherche de l'endroit idéal et, avec l'aide des enfants, il trouve un lieu magnifique. Le voilà fin prêt pour son rendez-vous ! Malheureusement pour Subaru, un froid glacial s'abat soudainement sur le manoir de Roswaal le jour J, le forçant à reporter leur rendez-vous. Pendant la nuit, le froid devient encore plus intense et insupportable. Subaru doit absolument comprendre ce qui se passe, car à ce rythme, son rendez-vous risque de devenir son cadet de ses soucis.