Loid est un espion, Yor est une tueuse à gage. Ensemble, ils mènent une double vie tout en prétendant être la famille parfaite. Pourtant, leur fille adoptive, Anya, est télépathe et connait leur incroyable secret, sans qu’ils le sachent. Alors qu’il prétend emmener sa famille en week-end pour profiter de l’hiver, les efforts de Loid pour tenter d’avancer sa progression dans la mission Opération Strix sont mis en péril lorsque Anya déclenche des événements qui menacent la paix dans le monde.